Anyone can develop cuboid syndrome, a condition that causes pain on the lateral side (outside) of the foot. While the mild sprains and ankle injuries that can lead to cub...